Domani inizia Make Something Week!

Italiano/English

Da domani fino al 3 dicembre si svolge Make Something Week, l’evento internazionale dedicato al creare come alternativa alla cultura consumistica. Invece di fare shopping, si trascorrerà tempo di qualità con amici, familiari e la propria comunità.

Saranno organizzate iniziative in tutto il mondo in cui insegnare l’un l’altro competenze e modi divertenti e creativi per utilizzare le risorse a disposizione: condividendo, riparando, creando e facendo da sé saranno trasformati vecchi oggetti in qualcosa di nuovo e meraviglioso.

In risposta al Black Friday, Make Something!

English – Tomorrow Make Something Week will start!

From tomorrow until the 3rd of December there will be Make Something Week, the international event dedicated to making as an alternative option to the consumeristic culture. Instead of shopping, quality time will be spent with friends, family and community.

Many initiatives will be organised in the world teaching each other fun and creative ways to use available resources: sharing, repairing, making and doing it ourselves, old things will be transformed into something new and awesome.

In response to Black Friday, Make Something!