Fashion Revolution Belgio ha lanciato una campagna, intitolata Highway Fitting, sul costo ambientale della politica del “reso gratuito” applicata dai marchi di abbigliamento (in calce all’articolo, il link al video). La necessità di sensibilizzare i consumatori sull’argomento nasce dal dato emerso da recenti studi sulla percentuale di restituzione degli indumenti comprati on line: il 40% degli acquisti viene rinviato al rivenditore.

In uno studio presentato da Barclaycard in giugno 2018*,  risulta che l’acquisto di abiti on line sta alimentando l’aumento dei “serial returner”: quasi la metà della somma spesa dai consumatori finisce per essere rimborsata dai rivenditori. Un terzo degli acquirenti acquista vestiti on line aspettandosi che gli articoli siano inadatti prima ancora che li abbiano provati. Due su cinque consumatori (40%) dicono di restituire i vestiti acquistati on line perché gli articoli non si adattano come previsto.

Per risolvere il problema delle taglie incoerenti tra diversi marchi, un acquirente su dieci ha iniziato a comprare più misure dello stesso articolo restituendo quelle che non si adattano.

A ciò si aggiunge anche la tendenza a pubblicare su Instagram il proprio outfit con hashtag come #ootd (#outfitoftheday), acquistando indossando e poi restituendo al rivenditore: quasi 1 persona su 5, tra i 35 e i 44 anni, ammette di aver indossato vestiti una sola volta per pubblicarli sui social media.

L’impatto ambientale della diffusione della politica del reso gratuito non è da sottovalutare. Chloé Mikolajczak, coordinatore nazionale di Fashion Revolution Belgio spiega: “Invece del percorso andata/ritorno di un furgone che ti consegna un pacchetto, ora deve tornare di nuovo a casa tua per restituirlo al rivenditore. Significa che i furgoni delle consegne impiegano più tempo a trasportare i vestiti perché non ti piace quello che hai ordinato. Su scala globale, questo ha un impatto enorme sull’ambiente e sul traffico“.

L’impronta ambientale del settore della moda è già troppo importante per permetterci di aumentarlo.

Cosa si può fare per ridurre l’impatto? 4 consigli di Fashion Revolution.

1) Il primo passo è ovviamente quello di ridurre il consumo. «Acquista di meno, scegli bene, fai durare» non è mai stato più rilevante secondo Vivienne Westwood, soprattutto sapendo che prolungare la vita di un capo di abbigliamento di 9 mesi può ridurre di circa il 20-30% le impronte di carbonio, rifiuti e acqua!

2) Se quello che stai cercando può essere trovato solo on line, assicurati che sia davvero quello che vuoi e che la dimensione si adatti. Controlla le recensioni su internet sulle taglie del marchio.

3) Seleziona sempre l’opzione di invio raggruppato se ordini diversi articoli. Anche se questo significa attendere un po’ più a lungo l’arrivo, potrebbe evitare inutili viaggi in furgone per consegne diverse poiché i vari prodotti potrebbero essere disponibili separatamente.

4) Cerca di non mandare indietro. Se davvero non ti piace il tuo ordine o le dimensioni non sono adatte, perché non darlo ad un amico o parente o venderlo come un oggetto di seconda mano? Risparmierai CO2 e renderà sicuramente qualcuno felice!

Possiamo fare qualcos’altro come consumatori?

Sì, chiedere alle aziende di fornire più informazioni sui prodotti, per esempio le misure esatte, foto più dettagliate e chiare, mostrando  il capo indossato. Possiamo scrivere e chiedere i dettagli del prodotto prima di comprare. Possiamo chiedere un uso più ampio della tecnologia on line, come la “realtà aumentata”, per aiutarci a visualizzare in che modo i prodotti appariranno quando indossati.

Se siamo #outfitoftheday dipendenti, perché non considerare alternative come: indossare abiti e accessori prestati da familiari e amici, essere originali e creare outfit abbinando con sapienza ciò che si ha nell’armadio, considerare il noleggio che si sta diffondendo (ne abbiamo parlato qui Infiniti abiti, zero ingombro )?

Possiamo inoltre mettere a conoscenza altre persone dell’impatto dei resi, a volte semplicemente non ci si pensa.

*Realizzata elaborando le transazioni con carte di credito e debito nazionali in UK.

ENGLISH: How the practice of clothes free return is destroying the planet

Fashion Revolution Belgium has launched a campaign, entitled Highway Fitting, on the environmental cost of the free return policy applied by the clothing brands (below the article, the link to the video). The need to raise consumer awareness on the topic arises from the data emerging from recent studies on the percentage of return of clothes bought online: 40% of purchases are returned to the retailer.

In a study presented by Barclaycard in June 2018 *, it appears that the purchase of online clothes is fueling the rise of the “serial returner”: almost half of the amount consumers spend ends up being refunded by retailers. One third of shoppers buy clothes online expecting that items will be unsuitable before they’ve even tried them on. Two in five consumers (40 per cent) say they return clothing bought online because items don’t fit as they expect them to.

To solve the problem of inconsistent sizes between different brands, one in ten buyers started buying more measures of the same item and returning those that did not fit.

In addiction to this, there is the trend of publishing on Instagram the own outfit with hashtag like #ootd (#outfitoftheday), buying, wearing and then returning to the retailer: almost 1 in 5 people, between 35 and 44 years old, admits to having worn clothes only once to publish them on social media.

The environmental impact of the spread of the free return policy is not to be underestimated. Chloé Mikolajczak, National Coordinator of Fashion Revolution Belgium explains: “Instead of the two-way drive of a delivery van bringing a package to you, it now has to drive back to your house to return it to the retailer. It means delivery vans are spending more time transporting clothes because you didn’t like what you ordered. On a global scale, this has a massive impact on the environment and traffic“.

The environmental footprint of the industry is already too significative to afford increasing.

What can we do to reduce the impact? 4 suggestions from Fashion Revolution

a) First step is obviously to reduce consumption. «Buy less, choose well, make it last» has never been more relevant according to Vivienne Westwood, especially knowing that extending the life of a piece of clothing with 9 months months would reduce carbon, waste and water footprints by approximately 20-30% each!

b) Then if what you are looking for can only be found online, be sure it’s really what you want and that the size will fit. Check out reviews on the internet on the brand’s sizes.

c) Always select the grouped package if you are ordering several items. Even if this means waiting a little bit longer for your order to arrive, it could avoid unnecessary van journeys for different deliveries as the various products become available separately.

d) Try not to return. If you really do not like your order or the size doesn’t fit, why not give it to a friend or relative or sell it as a second-hand item ? Saves CO2 and will definitely make someone happy!

Can we do anything else as consumers?

Yes, we can ask companies to provide more information about products, for example exact measurements, more detailed and clear photos, showing the garment worn. We can write retailers to have more details about the products before purchasing. We can ask for wider use of technology online, such as augmented reality, to help us visualise how products will look when worn.

If we are #outfitoftheday addicted, why don’t think about other options like: wearing clothes and accessories borrowed  from relatives and friends, being original by creating outing through masterfully matching of what we have in the closet, considering renting (we have talked about that here Infiniti abiti, zero ingombro )?

Moreover, we can make other people aware of the impact of returns, sometimes we simply do not think about it.

*Made by analysing transactions with national credit and debit cards in the UK.

Nel turbinio della vita quotidiana capita di accantonare oggetti da riparare. Tra queste, le scarpe. Al mattino di corsa ti infili un paio di stivali e la cerniera decide di abbandonarti proprio quei 5 secondi prima di uscire di casa… Li lasci lì, pensando che hai bisogno di un paio nuovo. Basta buttarli e mettersi alla ricerca, in fondo è divertente scovare accessori e vestiti e pensare a un nuovo acquisto. Però… sono praticamente nuovi. Si tratta solo di una cerniera di uno dei due stivali. Sono così comodi e ancora in buono stato. Ma soprattutto… scrivi per una pagina di moda sostenibile, non puoi di certo creare rifiuti inutili!

Piano piano accade con altre paia… una scarpa che si macchia, un tacco che si usura, quegli stivali che stanno larghi sul polpaccio, una suola rovinata. Si aggiungono nel frattempo anche le borse: la tracolla che cede, la chiusura che si stacca, la sbucciatura sul davanti. Una precisazione: non è perché la qualità sia scarsa, ma parliamo di scarpe tenute negli anni (tanti) o acquistate di seconda mano e di borse vintage! La borsa a cui si è staccata la chiusura è degli anni ’40, quella della tracolla degli anni ’80, dopo decenni può capitare.

Per non vedere questi ruderi accumulati nell’armadio pensi a quanto sarebbe semplice buttare e ricomprare. Questione di un attimo, metti nel sacchetto, scendi ed è fatta. Ma no! Non riesci, è diventato impossibile. Dopo aver visto con i tuoi occhi e raccolto rifiuti sulle coste non riesci. Riparare: questa è la scelta migliore. Così resisti alla vista dei ruderi finché un giorno non trovi il tempo di andare dal calzolaio. È una fortuna trovarne uno bravo e paziente, che ti consigli e trovi con te la soluzione più adatta a fare in modo che indosserai davvero ancora quelle scarpe. Anche se non è dietro casa non importa. Carichi la bici con un borsone (un consiglio: non aspettare di accumularne così tante!) e ti presenti dal calzolaio con un elenco di acciacchi di scarpe e borse, insieme a idee per rimetterle a nuovo.

Nella foto, il primo ritiro in una giornata di pioggia in bici: la borsa a tracolla, le scarpe con il tacco che era sbucciato, agli stivali larghi sul polpaccio abbiamo aggiunto un bottoncino. Attendiamo il secondo ritiro! Avanti e indietro, ma ne vale la pena, guardo le borse recuperate e le scarpe come nuove nell’armadio e mi sento meglio!

PS Il paziente calzolaio è in centro a Roma, in via Monserrato 108.

Vita da Dress ECOde/Dress ECOde’s lifestyle: Vita da Dress ECOde

ENGLISH: Shoes mission! (Dress ECOde’s lifestyle)

In the whirlwind of everyday life it happens to set aside objects to be repaired. Among these, the shoes. In the morning, you run a pair of boots and the zipper decides to leave just those 5 seconds before leaving home …You leave them there, thinking that you need a new pair. Just throw them and look for a new pair, after all it is fun to find out accessories and clothes and to think about a new purchase. But … they are really new. It is just a zipper of one of the two boots. They are so comfortable and still in good condition. But above all … you write for a sustainable fashion page, you can not certainly create useless waste!

Slowly it happens with other pairs … a shoe with a stain, a heel that wears out, those boots that are wide on the calf, a ruined sole. In the meantime, also the bags are added: the shoulder strap that yields, the closure that comes off, the peeling on the front. A clarification: it is not because the quality is poor, but we are talking about shoes held over the (many) years or bought second-hand and vintage bags! The bag that has come off the closure is the ’40s, the shoulder strap of the’ 80s, after decades it can happen.

Not to see these ruins accumulated in the closet, you think how simple it would be to throw them and buy back. It takes one second: put them in the bag, go down and it’s done. But no! You can not do it, it has become impossible. After having seen with your eyes and collected waste on the coasts, you can not. Repair: this is the best choice. So you resist the sight of the ruins, until one day you find the time to go to the shoemaker. It is fortunate to find a good and patient shoe repairer, who will advise you and find with you the best solution to make sure that you will really wear those shoes again. Even if it’s not around the corner, it does not matter. Load the bike baskets with a bag (a tip: do not wait to accumulate so many ruins!) And you appear in front of the shoe repairer with a list of afflictions of your shoes and bags, along with ideas on how to put them back to life.

In the picture, the first pick up on a rainy day ride bike: the shoulder bag, the shoes with the heel that was peeled, the wide boots on the calf we added a little button. We’re waiting for the second withdrawal! Back and forth, but it’s worth it, I look at the bags recovered and the shoes shining like new in the closet and I feel better!

PS The patient shoe repairer is in the centre of Rome, in via Monserrato 108.

Puoi ascoltare qui l’articolo: Jeans: facciamoli durare

Quanti di noi hanno un paio di jeans nell’armadio? Soprattutto quelli preferiti, vorremmo che si mantenessero belli per sempre. In generale, ci piace allungare la vita dei nostri vestiti! Ecco alcuni accorgimenti per farli durare nel modo più sostenibile possibile (sulla sostenibilità dei jeans stiamo studiando per prepararvi un bell’articolo):

• Innanzitutto é meglio lavarli il meno possibile, quando hanno macchie o sono proprio sporchi, non solo per evitare che si restringano o sbiadiscano, ma anche per ridurre il consumo di acqua e quindi l’impatto sull’ambiente. Meno si lavano e più sono belli. Dal sito di Hiutdenim Co: “Crediamo che più resisti senza lavarli, più bello diventerà  il tuo paio di jeans”. Qui puoi leggere di più sui benefici di ‘No Wash Club’! Anche il brand inglese Albam suggerisce. “Ci sono molte correnti di pensiero su come prendersi cura dei jeans. Alcuni dicono ‘Wear them ever, wash them never’ (Indossali sempre, lavali mai)”. Il marchio svedese Nudie Jeans sostiene: “Rispetto ad un nuovo paio di jeans asciutti, l’odore di un paio ben indossata poco prima del lavaggio è completamente diverso. È un odore che potrebbe molto probabilmente resuscitare i morti. Ma è sicuramente l’odore di un vincitore”.  

• Lavali con acqua fredda, invece di acqua tiepida o calda, perché è più delicata per le fibre.
• Meglio lavarli a mano, soprattutto se sono decorati o hanno inserti in ecopelle; se li metti comunque in lavatrice, ricordati di farlo a pieno carico e imposta un programma delicato.
• Per farli durare di più, prima del lavaggio chiudi la cerniera lampo o i bottoni.
• Rigirali per il lavaggio, così si protegge il davanti. E inoltre avrai modo di verificare di non aver dimenticato nulla nelle tasche
• In caso di macchie, pre-tratta con uno smacchiatore ecologico o anche con semplice sapone delicato.
• Utilizza un detersivo delicato (ecologico), senza esagerare con le quantità, perché non è vera l’equazione “più detersivo=più pulito”!
• Un vecchio trucco per ravvivare i jeans è quello di metterli a bagno in acqua e aceto prima del lavaggio (consigliamo di sostituire l’aceto con l’acido citrico, perché più sostenibile). Non abbiamo evidenza del fissaggio dei colori ma sicuramente diventeranno più morbidi! Qualcuno aggiunge anche la birra.
• In caso di jeans induriti puoi metterli in ammollo in acqua e acido citrico, aggiungendo 1 cucchiaio di sale grosso.
• Per avere jeans morbidi, come ammorbidente per il lavaggio utilizza l’acido citrico.
• Non strizzarli, perché si rischia di torcere e spezzare le fibre. Per togliere l’acqua puoi arrotolarli e premere con decisione.
• Stendili all’aria, evitando la luce diretta del sole. È meglio evitare l’asciugatrice, li maltratta! Puoi metterli in orizzontale, oppure posarli su un asciugamano che assorba l’acqua o appenderli nella doccia lasciandoli sgocciolare.
• Se proprio è necessario stirarli, stirali a rovescio con ferro caldo con vapore, dalle tasche alle gambe.
• Appendili su una gruccia di legno, piegandoli all’altezza della ginocchia in modo che la vita penda verso il basso e lasciando che “respirino” nell’armadio.
• Per ravvivarli tra un lavaggio e l’altro puoi preparare una soluzione da mettere in uno spruzzino con 50% vodka (liscia) e 50% acqua. Puoi sostituire la vodka con l’acido citrico oppure utilizzare 1 cucchiaio di bicarbonato sciolto in mezzo litro di acqua e una decina di gocce del tuo olio essenziale preferito.

Ps Il metodo di riporli nel freezer non è scientificamente provato! Il freddo sembra catturare i batteri in modo da eliminare l’odore per un po’, ma una volta indossati il calore corporeo attiverà nuovamente i batteri.

E voi, quali trucchi conoscete?

ENGLISH –  Jeans: let’s make them last with some little tricks!

Who has a pair of jeans in the wardrobe? Especially the favorite ones, we would like to maintain them perfectly forever. In general, we like to make life of our clothes longer! Here there are few tips to make them last in the most sustainable way:

• Firstly, it’s better to wash them the less frequently as possible, when they have stains  or they are really dirty, not only to avoid that they shrink or fade but also to reduce water consumption and so the impact on the environment. The less you wash them, the more beautiful they are. From the website Hiutdenim Co:  “We believe, the longer you can go without washing them, the more beautiful your pair of jeans will become”. Here you can read more on the benefits of ‘No Wash Club’! Also the UK brand Albam suggests: “There are many thoughts on how to care for your jeans, some say, ‘Wear them ever, wash them never’. The Swedish brand Nudie Jeans claims: “Compared to a new pair of dry jeans, the smell of a well-worn pair just before wash is a completely different matter. It’s a smell that could most probably raise the dead. But it’s most definitely the smell of a winner”. 

• Wash them with cold water, instead of warm or hot one, because it’s more delicate on fibres.
• Better hand washing, especially if they have decoration or ecoleather inserts; if you still put them in the washing machine,  remember to load it fully and to set up a delicate program.
• To make them lasting longer, close the zipper or buttons before washing.
• Turn them over for washing, so the front is protected. And you will also have the opportunity to verify that you have not forgotten anything in your pockets 
• In case of stains, pre-treat with an ecological stain remover or even with simple mild soap.
• Use a mild (ecological) detergent, without exaggerating with quantities, because “the most detergent = the most cleaner” equation is not true!
• An old trick to revive the jeans is to soak them in water and vinegar before washing (we recommend replacing the vinegar with citric acid, because it’s more sustainable). We do not have evidence of the fixation of the colors but surely the jeans will become softer! Someone even adds beer.
• In case of hardened jeans you can soak them in water and citric acid, adding 1 tablespoon of coarse salt.
• To get soft jeans, as a fabric softener use citric acid in washing cycle.
• Do not squeeze them because you risk twisting and breaking the fibers. To remove the water you can roll them up and press firmly.
• Hang them out avoiding direct sunlight. It is better to avoid the dryer, mistreat them! You can place them horizontally, or place them on a towel that absorbs water or hang them in the shower letting them drip.
• If you really need to iron them, stir them upside down with hot iron with steam, from the pockets to the legs.
• Hang them on a wooden hanger, bending them at the knees so that the waist hangs down and letting them “breathe” in the closet.
• To revive them between washings, you can prepare a solution to put in a spray with 50% vodka (smooth) and 50% water. You can replace the vodka with citric acid or use 1 tablespoon of bicarbonate dissolved in half a liter of water and a dozen drops of your favorite essential oil.

Ps The method of storing them in the freezer is not scientifically proven! The cold seems to capture the bacteria so as to eliminate the smell for a while, but once worn the body heat will activate the bacteria again.

And you, what tricks do you know?