Fa il giro del mondo e diventa oggetto di un post su Instagram di DiCaprio, attore fortemente impegnato per l’ambiente, la notizia dell’intenzione di piantare 3 MILIONI di nuovi alberi nel capoluogo lombardo entro il 2030.

La quantità di alberi programmata consentirà di assorbire 5 MILIONI di TONNELLATE in più di diossido di carbonio all’anno, pari a 4/5 di quello prodotto dalla città, e di ridurre di 3.000 tonnellate di particolato PM10 (causa di malattie a bronchi e polmoni e possibile fattore di rischio di insorgenza tumori) in una decina di anni, con l’intenzione di ridurre di 2 gradi Celsius le temperature in città.
Damiano Di Simine, coordinatore scientifico di Legambiente Lombardia, afferma che potenzialmente il più grande impatto del progetto milanese sarà di diminuire le temperature metropolitane che risultano al momento di 6 gradi Celsius più alte rispetto alle zone circostanti nelle ore notturne.
Una rete ferroviaria per il trasporto merci dismessa sarà trasformata in 7 parchi con 25.000 nuovi alberi piantati ogni anno. Il piano include inoltre nuovi alberi collocati in 10 milioni di metri quadri su tetti e 2.300 alberi in cortili delle scuole. 

English:
Milan, Italian fashion capital, has been applauded in the world and praised by DiCaprio for its green plan

It has traveled around the world and become the subject of an Instagram post by DiCaprio, an actor strongly committed to the environment, the news of the intention to plant 3 million new trees in the Lombard capital by 2030.
The planned quantity of trees will absorb an additional 5 MILLION TONS of carbon dioxide per year, equal to 4/5 of the total produced by the city, and will reduce in a decade 3,000 tons of PM10 particulates (a cause of bronchial and lung diseases and a potential risk factor of tumors), with the intention of decreasing the city temperatures by 2 degrees Celsius.
Damiano Di Simine, the scientific coordinator in Lombardy for the environmental group Legambiente, said potentially the biggest impact of the green Milan project will be to lower temperatures in a city where the nighttime temperature can be 6 degrees Celsius (10.8 degrees Fahrenheit) higher than in the surrounding area.
A disused freight railway network will be transformed into a series of seven parks, with 25,000 new trees every year. The plan also includes planting new trees in  10 million square meters (108 million sq. feet) of flat rooftops and 2,300 in school courtyards.

Uno studio dell’Università Heriot-Watt ha misurato la quantità di plastica contenuta nei pasti serali in alcune abitazioni del Regno Unito. Il risultato? 114 fibre di plastica mediamente in un piatto.
L’esperimento era nato con l’intenzione di verificare la quantità di plastica nelle cozze consumate nei pasti casalinghi. Una delle evidenze emerse: mediamente una persona può consumare 100 particelle di plastica all’anno mangiando i molluschi. Ingerirà invece tra le 13mila e le 68mila fibre in un anno attraverso i pasti per via delle polveri domestiche!

I ricercatori ipotizzano che sui piatti si depositino polveri da arredamento in tessuto e da stoffe sintetiche, non tanto dal cibo. Le stesse polveri non sono solo ingerite ma anche respirate.
Possono provenire da pneumatici, tappeti, arredamento in tessuto e anche dagli abiti come le giacche di pile e altri indumenti sintetici.

Sono di certo interessanti e necessari a questo punto studi di approfondimento per capire meglio il fenomeno dell’inquinamento dalla plastica e gli effetti sulla salute dell’uomo.

Dress Ecode si impegna fortemente nel promuovere una scelta di tessuti e indumenti più sostenibili, per ridurre le conseguenze dannose sull’ambiente e sulla salute.

(Fonte: studio università Heriot-Watt, disponibile qui: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0269749117344445?_rdoc=1&_fmt=high&_origin=gateway&_docanchor=&md5=b8429449ccfc9c30159a5f9aeaa92ffb)

ENGLISH
A Heriot-Watt University study has measured the amount of plastics in dinner meals at some UK houses. The result? 114 plastic fibres on average in a meal.
The test was defined with the purpose of verifying the amount of plastics in mussels consumed in household meals. One of the evidences: a person can consume on average 100 plastic particles a year eating shellfishes. He will instead eat between 13,000 and 68,000 fibres a year during his meals due to household dusts!

It is estimated by the researchers that dusts from soft furnishings and synthetic fabrics settle on the dishes, not coming mainly from food. The same dusts are also breathed.
They can come from car tires, carpets, soft furnishings and also from clothes such as fleece jackets and other synthetic garment.

More detailed studies are of course interesting and necessary at this point in order to better understand the plastic pollution phenomena and its effects on human health.

Dress Ecode is strongly engaged in promoting a choice of more sustainable clothes and fabrics, with the purpose of reducing the damaging consequences on the environment and the health.

(Source: a Heriot-Watt University study, available here: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0269749117344445?_rdoc=1&_fmt=high&_origin=gateway&_docanchor=&md5=b8429449ccfc9c30159a5f9aeaa92ffb)

Qui il video (in francese con sottotitoli)
https://www.nouvelobs.com/videos/-dhkW8jO8iU.YTB/voici-comment-l-industrie-cosmetique-traditionnelle-nous-trompe.html?utm_term=Autofeed&utm_campaign=Echobox&utm_medium=Social&utm_source=Twitter#Echobox=1529922439

More than 70% of branded cosmetics contain a controversial ingredient for the environment or for health, such as petroleum derivates or preservatives irritating the skin. No alarmism, no panic, there is a strict regulation checking product quality. But… the impact on environment is not controlled neither on the long-term health.
The journalist and writer Julien Kaibeck (lessentieldejulien.com) describes for L’Obs the scandalous practices of the traditional cosmetic industry, such as the “brain washing” or ” greenwashing”.
And he gives directions on his solutions to use cosmetics in a different way: less, but better.

Here the video (in French with subtitles)
https://www.nouvelobs.com/videos/-dhkW8jO8iU.YTB/voici-comment-l-industrie-cosmetique-traditionnelle-nous-trompe.html?utm_term=Autofeed&utm_campaign=Echobox&utm_medium=Social&utm_source=Twitter#Echobox=1529922439

(Foto dal video di L’Obs)