Italiano\/English below<\/p>\n
Fashion Revolution Belgio ha lanciato una campagna, intitolata Highway Fitting, sul costo ambientale della politica del “reso gratuito” applicata dai marchi di abbigliamento (in calce all’articolo, il link al video). La necessit\u00e0 di sensibilizzare i consumatori sull’argomento nasce dal dato emerso da recenti studi sulla percentuale di restituzione degli indumenti comprati on line: il 40% degli acquisti viene rinviato al rivenditore<\/strong>.<\/p>\n <\/p>\n In uno studio presentato da Barclaycard in giugno 2018*, \u00a0risulta che l’acquisto di abiti on line sta alimentando l’aumento dei “serial returner”<\/strong>: quasi la met\u00e0 della somma spesa dai consumatori finisce per essere rimborsata dai rivenditori. Un terzo degli acquirenti acquista vestiti on line aspettandosi che gli articoli siano inadatti prima ancora che li abbiano provati.\u00a0Due su cinque consumatori (40%) dicono di restituire i vestiti acquistati on line perch\u00e9 gli articoli non si adattano come previsto.<\/strong><\/p>\n Per risolvere il problema delle taglie incoerenti tra diversi marchi, un acquirente su dieci ha iniziato a comprare pi\u00f9 misure dello stesso articolo restituendo quelle che non si adattano.<\/p>\n A ci\u00f2 si aggiunge anche la tendenza a pubblicare su Instagram il proprio outfit con hashtag come\u00a0#ootd (#outfitoftheday), acquistando indossando e poi restituendo al rivenditore: quasi 1 persona su 5, tra i 35 e i 44 anni, ammette di aver\u00a0indossato vestiti una sola volta per pubblicarli sui social media<\/strong>.<\/p>\n L’impatto ambientale della diffusione della politica del reso gratuito non \u00e8 da sottovalutare.\u00a0Chlo\u00e9 Mikolajczak, coordinatore nazionale di Fashion Revolution Belgio spiega: “Invece del percorso andata\/ritorno di un furgone che ti consegna un pacchetto, ora deve tornare di nuovo a casa tua per restituirlo al rivenditore. Significa che i furgoni delle consegne impiegano pi\u00f9 tempo a trasportare i vestiti perch\u00e9 non ti piace quello che hai ordinato. Su scala globale, questo ha un impatto enorme sull’ambiente e sul traffico<\/strong>“.<\/p>\n L’impronta ambientale del settore della moda \u00e8 gi\u00e0 troppo importante per permetterci di aumentarlo.<\/strong><\/p>\n Cosa si pu\u00f2 fare per ridurre l’impatto?<\/strong> 4 consigli di Fashion Revolution.<\/p>\n 1)\u00a0Il primo passo \u00e8 ovviamente quello di ridurre il consumo<\/strong>. \u00abAcquista di meno, scegli bene, fai durare\u00bb non \u00e8 mai stato pi\u00f9 rilevante secondo Vivienne Westwood, soprattutto sapendo che prolungare la vita di un capo di abbigliamento di 9 mesi pu\u00f2 ridurre di circa il 20-30% le impronte di carbonio, rifiuti e acqua!<\/p>\n 2) Se quello che stai cercando pu\u00f2 essere trovato solo on line, assicurati che sia davvero quello che vuoi e che la dimensione si adatti. Controlla le recensioni su internet sulle taglie del marchio.<\/p>\n 3)\u00a0Seleziona sempre l’opzione di invio raggruppato se ordini diversi articoli. Anche se questo significa attendere un po’ pi\u00f9 a lungo l’arrivo, potrebbe evitare inutili viaggi in furgone per consegne diverse poich\u00e9 i vari prodotti potrebbero essere disponibili separatamente.<\/p>\n 4)\u00a0Cerca di non mandare indietro. Se davvero non ti piace il tuo ordine o le dimensioni non sono adatte, perch\u00e9 non darlo ad un amico o parente o venderlo come un oggetto di seconda mano? Risparmierai CO2 e render\u00e0 sicuramente qualcuno felice!<\/p>\n Possiamo fare qualcos’altro come consumatori?<\/strong><\/p>\n S\u00ec, chiedere alle aziende di fornire pi\u00f9 informazioni sui prodotti, per esempio le misure esatte, foto pi\u00f9 dettagliate e chiare, mostrando \u00a0il capo indossato. Possiamo scrivere e chiedere i dettagli del prodotto prima di comprare. Possiamo chiedere un uso pi\u00f9 ampio della tecnologia on line, come la “realt\u00e0 aumentata”, per aiutarci a visualizzare in che modo i prodotti appariranno quando indossati.<\/p>\n Se siamo #outfitoftheday dipendenti, perch\u00e9 non considerare alternative come: indossare abiti e accessori prestati da familiari e amici, essere originali e creare outfit abbinando con sapienza ci\u00f2 che si ha nell’armadio, considerare il noleggio che si sta diffondendo (ne abbiamo parlato qui\u00a0Infiniti abiti, zero ingombro<\/a> )?<\/p>\n Possiamo inoltre mettere a conoscenza altre persone dell’impatto dei resi, a volte semplicemente non ci si pensa.<\/p>\n *Realizzata elaborando le transazioni con carte di credito e debito nazionali in UK.<\/em><\/p>\n ENGLISH: How the practice of clothes free return is destroying the planet<\/strong><\/p>\n Fashion Revolution Belgium has launched a campaign, entitled Highway Fitting, on the environmental cost of the free return policy applied by the clothing brands (below the article, the link to the video). The need to raise consumer awareness on the topic arises from the data emerging from recent studies on the percentage of return of clothes bought online: 40% of purchases are returned to the retailer<\/strong>.<\/p>\n In a study presented by Barclaycard in June 2018 *, it appears that the purchase of online clothes is fueling the rise of the “serial returner”<\/strong>: almost half of the amount consumers spend ends up being refunded by retailers. One third of shoppers buy clothes online expecting that items will be unsuitable before they\u2019ve even tried them on. Two in five consumers (40 per cent) say they return clothing bought online because items don\u2019t fit as they expect them to.<\/strong><\/p>\n To solve the problem of inconsistent sizes between different brands, one in ten buyers started buying more measures of the same item and returning those that did not fit.<\/p>\n In addiction to this, there is the trend of publishing on Instagram the own outfit with hashtag like #ootd (#outfitoftheday), buying, wearing and then returning to the retailer: almost 1 in 5 people, between 35 and 44 years old, admits to having worn clothes only once to publish them on social media.<\/strong><\/p>\n The environmental impact of the spread of the free return policy is not to be underestimated. Chlo\u00e9 Mikolajczak, National Coordinator of Fashion Revolution Belgium explains: “Instead of the two-way drive of a delivery van bringing a package to you, it now has to drive back to your house to return it to the retailer. It means delivery vans are spending more time transporting clothes because you didn\u2019t like what you ordered. On a global scale, this has a massive impact on the environment and traffic<\/strong>“.<\/span><\/p>\n The environmental footprint of the industry is already too significative to afford increasing.<\/strong><\/p>\n What can we do to reduce the impact?<\/strong> 4 suggestions from Fashion Revolution<\/p>\n a)\u00a0First step is obviously to reduce consumption<\/strong>. \u00abBuy less, choose well, make it last\u00bb has never been more relevant according to Vivienne Westwood, especially knowing that extending the life of a piece of clothing with 9 months months would reduce carbon, waste and water footprints by approximately 20-30% each!<\/p>\n b)\u00a0Then if what you are looking for can only be found online, be sure it\u2019s really what you want and that the size will fit. Check out reviews on the internet on the brand\u2019s sizes.<\/p>\n c)\u00a0Always select the grouped package if you are ordering several items. Even if this means waiting a little bit longer for your order to arrive, it could avoid unnecessary van journeys for different deliveries as the various products become available separately.<\/p>\n d)\u00a0Try not to return. If you really do not like your order or the size doesn\u2019t fit, why not give it to a friend or relative or sell it as a second-hand item\u00a0? Saves CO2 and will definitely make someone happy!<\/p>\n Can we do anything else as consumers?<\/strong><\/p>\n Yes, we can\u00a0ask companies to provide more information about products, for example exact measurements, more detailed and clear photos, showing the garment worn. We can write retailers to have more details about the products before purchasing. We can ask for\u00a0wider use of technology online, such as augmented reality, to help us visualise how products will look when worn.<\/p>\n If we are #outfitoftheday addicted, why don’t think about other options like: wearing clothes and accessories borrowed \u00a0from relatives and friends, being original by creating outing through masterfully matching of what we have in the closet, considering renting (we have talked about that here\u00a0Infiniti abiti, zero ingombro<\/a> )?<\/p>\n Moreover, we can make other people aware of the impact of returns, sometimes we simply do not think about it.<\/p>\n *Made by\u00a0analysing transactions with national credit and debit cards in the UK.<\/i><\/p>\n