Mappa dei negozi/Shopping map

(For English see below)

Vuoi sapere dove acquistare abbigliamento in modo più responsabile?

Abbiamo lanciato la mappa dei negozi fisici dove acquistare! Potrai individuare punti di acquisto di nuovo, usato e vintage, sartorie (soprattutto con finalità sociali), artigiani che si impegnano a essere sostenibili e negozi di tessuti bio/naturali.
Per accedere alla mappa:
1) Basta iscriversi agli aggiornamenti di Dress Ecode, compilando il modulo https://mailchi.mp/ce9030a375af/dress-ecode. Non ti sommergeremo di email.

2) Verifica che la mail di conferma non sia archiviata come spam in cartelle come Posta indesiderata.

3) Segui le istruzioni nella mail, scrivi a contact_us@dressecode.it per richiedere la mappa – NB è necessario inviarci una mail scrivendoci che vuoi riceverla.

4) Inoltreremo il link appena possibile (vi chiediamo di attendere 24 ore, dopodiché se non lo ricevete per favore segnalatecelo).

Al momento include principalmente indirizzi sul territorio italiano, ma desideriamo estenderla oltre i confini nazionali. Stiamo inserendo punti di acquisto. La mappa sarà infatti ampliata frequentemente, anche grazie ai vostri suggerimenti.
Se desiderate segnalare un negozio contribuendo attivamente alla diffusione di acquisti di abbigliamento più responsabile, potete scrivere a contact_us@dressecode.it. Se siete i titolari del negozio, per favore indicatelo nella mail.
Se desiderate diffondere la mappa, per favore invitate a seguire questo procedimento, mediante l’iscrizione ai nostri aggiornamenti.
Con cura, impegno e tempo la stiamo creando e il sostegno da parte dei lettori è per noi importante. Grazie!


English – Would you like to know where to buy clothing in a more responsible way?

We have launched the map of the stores where to purchase! You will be able to identify new, used and vintage purchase points, tailors (especially for social purposes), artisans who are committed to being sustainable and bio / natural fabric stores.

To access the map:

1) Just subscribe to the updates of Dress Ecode, by filling out the form https://mailchi.mp/ce9030a375af/dress-ecode. We won’t immerse you in e-mails!

2) Check that the confirmation email is not stored as spam in folders such as junk mail.

3) Follow the instructions in the email, write to contact_us@dressecode.it to request the map – NB you need to send us an email by writing to us that you want to receive it.

4) We will forward the link as soon as possible (we ask you to wait 24 hours, then if you do not receive it for please report it to us).

The map currently includes addresses on the Italian territory, but we want to extend it beyond the national borders. We are still entering points of purchase. The map will in fact be expanded frequently, thanks also to your suggestions.

If you would like to recommend a store, actively contributing to spread more responsible purchases, you can write to contact_us@dressecode.it. If you are the owner of the store, please indicate it in the email.

If you wish to spread the map, please invite to follow this procedure, by registering for our updates. With care, commitment and time we are creating it, and the support from readers is important for us. Thank you!