Durante questa pandemia, che ci costringe a stare in casa senza poter vedere amici o parenti, spesso si tende a trascurare il proprio aspetto fisico e il proprio modo di vestire. Lo shopping nei negozi perde d’interesse, si inizia a preferire siti di fast fashion e si prediligono capi comodi e poco costosi da indossare durante il giorno, mentre si studia o ci si rilassa davanti alla televisione.

Per fortuna tra le tendenze moda dell’autunno/inverno 2020-2021 ritroviamo capi che ci offrono la possibilità di essere comodi ma anche fashion.
Sto parlando dello stile cozy, letteralmente tradotto con comfy, cioè comodo e rilassato. Il termine inglese cozy deriva dal norvegese koseling che vuole trasmettere la sensazione di intimità, coccole e relax.

In questo stile la moda dà più spazio alla comodità: tute, maxi cardigan o maxi pull, completi in tessuto morbido, maglioni oversize e leggings, declinati nei toni neutri o in romantiche sfumature pastello (cipria, carta da zucchero, sabbia, grigio ecc).
I materiali sono piacevoli al tatto: lana, mohair o il più prezioso cachemire.
Per quanto riguarda le calzature completano il look le immancabili sneakers, gli anfibi o gli UGG.
Insomma, questo stile è perfetto sia per concedersi qualche passeggiata che per sentirsi cool quando si rimane in casa, alle prese con la didattica a distanza.

Come creare un outfit cozy?
Il capo che non può assolutamente mancare è un cardigan, ampio, caldissimo, in lana, oppure un maglione oversize, con sotto una t-shirt oversize con lettering, ma anche crop top più sportivi. Per la parte inferiore del look invece saranno perfetti pantaloni in maglia ampi, jeans modello baggy o leggings.

Noi di Dress Ecode ti suggeriamo materiali e brand più sostenibili e alternativi al fast fashion. Puoi vedere qui sotto gli outfit scelti per te.

Sofia C. – Green Fashion Teen

Sofia è nata e cresciuta nel nord Italia e frequenta il primo anno del liceo classico.

Si interessa di scrittura e di moda; proprio per questo ha deciso di iniziare a scrivere per Dress Ecode News: per apprendere nuove nozioni sulla moda sostenibile e per ispirare un cambiamento nel modo di vestire dei suoi coetanei, dando loro gli strumenti per scegliere in modo consapevole ed indossare capi che rispettino l’ambiente.

 GREEN FASHION TEEN  

^
1. Felpa

2. T-shirt

3. Leggings

^
1. Top

2. Pantaloni

3. Sneakers

^
1. Maglia

2. Leggings

3. T-shirt

^
1. T-shirt

2. Sneakers

3. Pantoloni

^
1. T-shirt

2. Tuta

3. Pantofole

^
1. Maglione

2. T-shirt

3. T-shirt

4. Maglione

5. Top

^
1. Cappottino

2. Vestito

3. Cappottino

4. Stivaletti

Ndr: Sofia è la nostra teenager che scrive di moda sostenibile per divertimento e passione, con l’approvazione dei genitori che conosciamo da tantissimi anni.
Coinvolgere e parlare ai ragazzi di moda sostenibile è un gioco da ragazzi. Per questo abbiamo coinvolto Sofia.
La sua rubrica, dedicata a ragazzi e ragazze che desiderano non rinunciare alla moda ma hanno a cuore l’ambiente, è slow come il nostro approccio all’informazione: Sofia scrive quando ne ha piacere, compatibilmente con gli impegni scolastici, gli amici e le attività che la divertono.
Per questo un articolo su capi invernali può uscire anche in estate, ma facciamo tesoro dei suoi consigli, preparandoci per la stagione che prima o poi arriverà
Inoltre, porta pazienza se non è più disponibile un capo al link segnalato, perché scegliamo principalmente articoli second-hand e può succedere che nel frattempo siano acquistati. Ci sono però tante alternative e in caso ti serva aiuto per trovarle siamo qui.

Se hai domande per Sofia scrivici! (contact_us@dressecode.it)

 Puoi ascoltare qui l’articolo: 20-libri-per-ragazzi

É da un po’ di tempo che desidero scrivere questo articolo, rimandando a un (breve) momento di riposo festivo, finalmente trovato!

In novembre l’Istituto di Istruzione Secondaria Superiore G. Curcio di Ispica (Ragusa), mi ha accolto calorosamente per ascoltare la storia della spedizione per ripulire le coste norvegesi dai rifiuti, proprio dove è stata ritrovata la balena del documentario di Sky24 A plastic whale. Più di 100 alunni presenti all’incontro! Aspettavamo meno classi, ma man mano che si spargeva nei corridoi la notizia del racconto di questa balena, si aggiungevano ragazzi interessati. E c’è anche chi ha voluto sapere riguardo la moda sostenibile!

Dopo la presentazione, un’insegnante mi ha chiesto aiuto nel trovare libri che sensibilizzino sui temi ambientali, di narrativa e adatti a ragazzi delle superiori. Non libri esplicitamente didattici ma romanzi, in cui il racconto inviti all’amore per la natura.

Così mi sono trovata a costruire una piccola lista di letture consigliate, pensando a diversi tipi di gusti letterari. La condivido qui perché possa essere utile anche ai lettori di Dress Ecode.

• Le mie fiabe africane – Nelson Mandela
• L’uomo che piantava gli alberi – Jean Giorno
• La ragazza sull’albero – Julia Butterfly Hill
• Tu sei il mio mondo – Timothee de Fombelle
• L’isola di Arcangelo – Mattia Luisa 
• Il mondo di Anna – Gaarder Jostein
• Margherita Dolcevita – Stefano Benni
• Storia di una gabbianella e del gatto che le insegnò a volare – Luis Sepulveda
• Anthill – Edward O. Wilson 
• Il passaggio dell’orso – Giuseppe Festa
• Walden ovvero vita nei boschi – Henry David Thoreau
• Il barone rampante – Italo Calvino
• Il richiamo della foresta – Jack London
• 25 grammi di felicità – Massimo Vacchetta, Antonella Tomaselli
• Il gabbiano Jonathan Livingstone – Richard Bach
• Il mondo senza di noi – Alan Weisman
• L’evoluzione di Calpurnia – Jaqueline Kelly
• Il cane, il lupo e Dio – Folco Terzani
• Il bacio della Dea Montagna – Marco Bosonetto
• Pensare come una montagna – A sand county almanac – Aldo Leopold

Che ne dite? Avete altri titoli di narrativa per ragazzi da suggerire?

Buona lettura!

Foto di copertina: Laura Kapfer on Unsplash

English – Dress ECOde’s lifestyle: 20 books to inspire boys and girls to love nature

It’s some time I would like to write this article, postponing to a (short) moment of holiday rest, finally found!

In November, the Higher Education Institute G. Curcio of Ispica (Ragusa) welcomed me warmly to hear the story of the expedition to clean up the Norwegian coast from waste, just where the whale of the Sky24 documentary A plastic whale was found. More than 100 students were at the meeting! We expected fewer classes, but as the news of this whale’s story spread in the corridors, interested students joined. And there were also those who wanted to know about sustainable fashion!

After the presentation, a teacher asked me for help in finding books that raise awareness on environmental issues, of narrative literature and suitable for high school students. Not explicitly didactic books but novels, in which the story invites to love nature.

So I found myself building a small list of recommended books, thinking about different types of literary tastes. I share it here because it can also be useful to readers of Dress Ecode.

• Favorite African Folktales – Nelson Mandela
• The man who planted trees – Jean Giorno
• The legacy of Luna – Julia Butterfly Hill
• Celeste, My Planet – Timothee de Fombelle
• Archangel’s Island – Mattia Luisa
• The world according to Anna – Gaarder Jostein
• Margherita Dolcevita – Stefano Benni
• The Story of A Seagull and The Cat Who Taught Her To Fly – Luis Sepulveda
• Anthill – Edward O. Wilson
• Il passaggio dell’orso – Giuseppe Festa
• Walden; or, Life in the Woods – Henry David Thoreau
• The Baron in the Trees – Italo Calvino
• The Call of the Wild – Jack London
• 25 grams of happiness – Massimo Vacchetta, Antonella Tomaselli
• Jonathan Livingston Seagull: A Story – Richard Bach
• The world without us – Alan Weisman
• The evolution of Calpurnia Tate – Jaqueline Kelly
• The dog, the wolf and God – Folco Terzani
• The kiss of the Mountain Goddess – Marco Bosonetto
• A sand county almanac – Aldo Leopold

What do you think? Do you have any other children’s fiction titles to suggest?

Enjoy the reading!

Cover photo by Laura Kapfer on Unsplash